Autenticação
Bronze ou régule: como saber de que metal é uma escultura antiga
Peso, cor sob a pátina, som, interior, cinzelado e marcas de fundição: como distinguir uma escultura de bronze de uma de régule ou de resina, o que significam os selos de Barbedienne e Collas e porque é que o régule também tem o seu mercado.

No século XIX, as esculturas de salão tornaram-se um objeto de consumo: figuras mitológicas, animais, bustos e reduções de estátuas clássicas encheram lareiras e consolas por toda a Europa. Muitas foram fundidas em bronze, e muitas outras em régule, uma liga de zinco muito mais barata que era patinada para parecer bronze. Em espanhol chama-se calamina, em francês régule e em inglês spelter. Distingui-las é a primeira pergunta perante qualquer escultura metálica, porque dela depende boa parte do preço.
O que é cada material
- Bronze: liga de cobre com estanho, por vezes com outros metais. É denso, resistente e admite um cinzelado muito fino depois da fundição.
- Régule: zinco ou ligas de zinco. Mais leve, mais macio e mais frágil. Funde a uma temperatura mais baixa, o que tornava mais barata a produção em série.
- Resina ou «bronze frio»: resina misturada com pó metálico, própria da segunda metade do século XX em diante. Leve e morna ao toque.
As verificações, uma a uma
1. O peso
O bronze é bastante mais denso do que o zinco. Com o mesmo tamanho, uma figura de bronze maciço ou de paredes grossas pesa claramente mais do que uma de régule. A resina pesa ainda menos. É uma prova indicativa, porque muitas esculturas de bronze são ocas, mas ao levantar duas peças parecidas a diferença costuma notar-se.
2. A cor do metal sob a pátina
É a prova mais reveladora. Procure um ponto onde a pátina já esteja gasta ou estalada: a parte inferior da base, uma aresta roçada, o interior de um orifício de parafuso. O bronze surge com um tom dourado ou avermelhado. O régule, pelo contrário, mostra um metal cinzento prateado. Se não houver nenhum ponto visível, peça autorização ao vendedor antes de raspar, e faça-o apenas numa zona escondida.
3. O som
Batido suavemente com o nó de um dedo ou com uma moeda envolta em pano, o bronze responde com uma nota clara que se prolonga. O régule soa mais abafado e curto. A resina quase não ressoa.
4. O interior e as uniões
Olhe por baixo da base. Nas peças de régule veem-se muitas vezes paredes finas, uniões soldadas e uma vareta de ferro roscada para fixar a figura ao plinto. O bronze de boa fundição costuma ter paredes mais grossas e peças unidas com cavilhas ou parafusos bem ajustados. Um íman não distingue bronze de régule, porque nenhum dos dois é magnético; só deteta as partes de ferro.
5. O cinzelado e o acabamento
Depois de fundido um bronze, o cinzelador retocava à mão o cabelo, os dedos, as pregas e as texturas. Esse trabalho dá aos bons bronzes contornos vivos e precisos. No régule, o cinzelado costuma ser escasso, os pormenores ficam mais moles e a pátina, muitas vezes uma tinta ou um verniz, cobre a superfície de forma mais uniforme.
Assinaturas e selos de fundição
Muitas esculturas do século XIX trazem a assinatura do escultor no modelo e, por vezes, o selo da fundição. Um dos mais conhecidos é o de Ferdinand Barbedienne, fundidor parisiense que se associou a Achille Collas, inventor de uma máquina para reduzir esculturas à escala. Graças a esse sistema, Barbedienne comercializou reduções de estátuas célebres, muitas vezes com um pequeno selo redondo que menciona a «réduction mécanique A. Collas». No nosso catálogo há vários exemplos, como a Diana de Gabii assinada Barbedienne ou a Amazona ferida.
As reduções de obras clássicas, como o Espinário dos Museus Capitolinos ou o Gálata moribundo, foram um dos grandes temas da escultura de salão e continuam a ter muito público.
Cuidado com as assinaturas acrescentadas e as moldagens
Uma assinatura famosa não garante nada por si só. Existem sobremoldagens (surmoulages): cópias obtidas tirando um molde de um bronze já terminado. Como o metal encolhe ao arrefecer, a sobremoldagem resulta um pouco mais pequena do que o original, com os pormenores mais moles e a assinatura copiada juntamente com tudo o resto. Se conhecer as medidas publicadas de um modelo, compare-as: uma diferença de poucos centímetros numa peça média é motivo para investigar.
O régule também tem valor
O facto de uma escultura ser de régule não a torna uma falsificação. Foi um material legítimo, muito usado em figuras decorativas, relógios de mesa e candeeiros desde meados do século XIX e em muitas figuras Art Déco. Um bom régule, bem modelado, assinado e com a sua pátina original, como esta escultura de pássaros assinada Lechesne, tem o seu mercado. O importante é que o anúncio diga com clareza de que material é e que o preço o reflita.
Um pormenor prático: o régule é frágil. Não tente endireitar um braço dobrado nem apertar uma peça solta, porque pode partir-se. Para limpar uma escultura de bronze, siga as indicações do nosso guia sobre como limpar bronze antigo. O régule limpa-se apenas com um pano seco.
Lista rápida antes de comprar
- Peça o peso e as medidas exatas da escultura.
- Peça uma fotografia da base por baixo e de qualquer zona sem pátina.
- Verifique a cor do metal: dourado ou avermelhado (bronze), cinzento (régule).
- Observe o cinzelado das mãos, do cabelo e das pregas.
- Procure assinatura e selo de fundição, e compare as medidas com o modelo publicado.
- Pergunte se a base e os parafusos são originais.
Perguntas frequentes
Como sei se uma figura é de bronze sem a danificar?
Combine peso, som e a cor do metal num ponto já desgastado, como a base. Se continuar com dúvidas, um antiquário ou um restaurador de metais pode confirmá-lo sem deixar marca.
O íman serve para saber se é bronze?
Só para excluir o ferro. Nem o bronze nem o régule são magnéticos, por isso o íman não os distingue um do outro.
O que significa «fundição Barbedienne»?
Que a peça saiu, ou diz ter saído, da oficina parisiense de Ferdinand Barbedienne, um dos fundidores mais prestigiados do século XIX. Como qualquer assinatura, convém verificá-la juntamente com a qualidade da fundição e as medidas.
Bronzes e esculturas no catálogo
Reduções clássicas de Barbedienne, figuras animalistas, bronzes do século XIX e régules assinados, com medidas e fotografias de pormenor. Pode pedir ao vendedor o peso ou uma fotografia da base antes de comprar.
Ver bronzes antigos →Explorar no catálogo
Avise-me de peças novas
Uma vez por semana, as peças que os antiquários acabaram de publicar. Pode cancelar com um clique.
Peças deste tipo

Escultura Diana de Gabii do Século XIX em Bronze
Ladrón de Guevara Fine Arts · Madrid
680 €
Escultura de Bronze do Século XIX de Hércules com Ganso
Ladrón de Guevara Fine Arts · Madrid
1.800 €
Escultura Espinario do Século XIX em Bronze
Ladrón de Guevara Fine Arts · Madrid
1.600 €
Escultura Gálata Moribundo del Siglo XIX en Bronce
Ladrón de Guevara Fine Arts · Madrid
480 €
Escultura de Pájaros em Calamina do Século XX
Mercedes Cabeza de Vaca · Madrid
2.500 €
Estátua de Cão do Século XX em Bronze P.Courtier
Mercedes Cabeza de Vaca · Madrid
470 €

